Términos Legales

Resources\Visuels\V4\Headers\Articles\INT\v_header_article_default.jpg

CONDICIONES DE USO DEL SITIO WWW.LAROCHE-POSAY.CL


Lee atentamente las condiciones estipuladas antes de continuar utilizando el sitio.

El presente sitio ha sido desarrollado y editado por la sociedad­ L’ORÉAL CHILE S.A., con domicilio social en Avenida Apoquindo número 3885, Piso 2, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, que actúa en representación de su marca «La Roche-Posay» (en lo sucesivo, denominada «La Roche-Posay»), con número de teléfono: 56 2 440 60 00 y dirección de correo electrónico: laroche-posay@atencioncliente.cl

L’ORÉAL CHILE S.A se complace en darte la bienvenida a su sitio web dedicado a los productos cosméticos comercializados bajo la marca «La Roche-Posay», al que puedes acceder en la siguiente dirección URL: WWW.LAROCHE-POSAY.CL (en lo sucesivo, denominado el «Sitio»), o bien en cualquier otra URL, hipervínculo, pestaña o botón incluido en otro sitio que dirija al Sitio. Este Sitio está vinculado a las páginas del sitio WWW.LAROCHE-POSAY.CL, editado por la sociedad L’ORÉAL CHILE S.A. y el uso se rige por las condiciones específicas indicadas en los siguientes párrafos. Por tanto, las presentes condiciones de uso tan solo serán de aplicación a aquellas páginas editadas por la sociedad L’ORÉAL CHILE S.A. en que sea posible acceder de forma directa a cada una de ellas.

El uso del Sitio debe ajustarse a lo dispuesto en las condiciones presentes. Al acceder al Sitio, cualquier internauta que esté navegando por el Sitio (en lo sucesivo, denominado el «Usuario») declara haber leído y aceptado incondicionalmente las presentes condiciones de uso, y se compromete a ajustarse a cada una de ellas y a cumplir las disposiciones previstas a continuación en cualquier circunstancia:

1. Derecho de propiedad intelectual relativo al Sitio

El Sitio de La Roche-Posay es una obra de creación intelectual protegida en virtud del derecho de la propiedad intelectual. Tanto el Sitio como los elementos que lo componen (marcas, logotipos, fotografías, imágenes, ilustraciones, textos, clips de vídeo, etc.) constituyen la propiedad exclusiva de L'ORÉAL CHILE S.A., que es la única facultada para utilizar los derechos personales y de propiedad intelectual asociados al mismo, y que no otorga ninguna licencia ni otro tipo de derecho exceptuando el de consultar el Sitio en el marco de un uso con fines estrictamente privados.

La reproducción de los eventuales documentos publicados en el Sitio se autoriza únicamente a efectos exclusivamente informativos, en el marco de un uso estrictamente personal y privado. Se prohíbe de forma expresa cualquier reproducción y/o representación total o parcial del Sitio, o de cualquiera de los elementos que lo componen, en cualquier soporte, a otros efectos, y en particular a efectos comerciales.

Exceptuando los supuestos indicados anteriormente, La Roche-Posay deberá autorizar de forma previa y expresa cualquier otra reproducción y/o representación del Sitio. En este sentido, las solicitudes de autorización deben remitirse a la siguiente dirección de correo electrónico: laroche-posay@atencioncliente.cl.

Cualquier uso no autorizado puede constituir una violación del derecho de autor  y de propiedad industrial, debidamente sancionada por el Código Penal, la ley número 17.336 y la ley número 19.039.

La Roche-Posay no asume ninguna responsabilidad en relación con el contenido, publicidad, productos o servicios disponibles en los sitios vinculados al Sitio o a partir de ellos.

Asimismo, todas las marcas mencionadas en el Sitio son marcas registradas y, por tanto, protegidas. La Roche-Posay deberá autorizar de forma previa y expresa, por escrito, cualquier uso de dichas marcas.

En cualquier caso, La Roche-Posay recuerda a los Usuarios que las solicitudes de autorización deben remitirse a la siguiente dirección de correo electrónico: laroche-posay@atencioncliente.cl

2. Datos de carácter personal

La Roche-Posay puede recopilar datos de carácter personal relativos al Usuario, que serán objeto de un tratamiento automatizado a efectos de marketing directo.

De conformidad a lo dispuesto por el artículo 6 de la ley número 19.628 sobre protección de datos personales, se informa al Usuario de su derecho de acceso, oposición y rectificación de los datos relativos a su persona. Para ejercerlo, el Usuario debe poder justificar su identidad acompañando su solicitud de una copia escaneada de un documento de identidad, y remitir un correo electrónico a la siguiente dirección: laroche-posay@atencioncliente.cl,

De forma adicional, y tras haber obtenido su autorización previa y explícita durante la recogida de dichos datos, laroche-posay@atencioncliente.cl podrá utilizarlos para realizar envíos publicitarios directos mediante correo electrónico.

3. Acceso al Sitio

La Roche-Posay hace todo lo posible por garantizar la accesibilidad del Sitio, aunque no está sujeta a ninguna obligación en dicho sentido. Se precisa que podrá interrumpirse el acceso al Sitio a efectos de mantenimiento y actualización, así como por otros motivos, especialmente de carácter técnico. La Roche-Posay no se responsabiliza en ningún caso de dichas interrupciones ni de las consecuencias que estas puedan generar para el Usuario, aunque sí tratará, en la medida de lo posible, de minimizar las molestias ocasionadas por estas operaciones.

En cualquier caso, La Roche-Posay hace todo lo que está a su alcance para proponer contenidos y servicios de calidad, competentes y adaptados a los sistemas informáticos estándar presentes en el mercado, aunque en ningún caso garantiza la inexistencia de errores, defectos o vicios de diseño que puedan imposibilitar su uso y/o instalación. La Roche-Posay no se responsabilizará en ningún caso de las consecuencias, directas o indirectas, y/o de los eventuales daños provocados por defectos y/o la piratería de estos programas.

4. Utilización del contenido del Sitio

a) Disposiciones generales

La Roche-Posay hace todo lo posible por actualizar el contenido del Sitio y ofrecer a los Usuarios información precisa. No obstante, el Usuario reconoce que las transmisiones de datos e información en Internet poseen una fiabilidad técnica relativa, ya que circulan por redes muy heterogéneas. Por tanto, La Roche-Posay no está en condiciones de garantizar la precisión de los datos incluidos en el Sitio. Los eventuales errores u omisiones deben notificarse a la siguiente dirección de correo electrónico: laroche-posay@atencioncliente.cl.
Cualquier uso del Sitio no conforme con su planteamiento original o infracción de las presentes disposiciones podrán generar la imposición de sanciones penales y civiles previstas por la legislación chilena.


b) Contenido descargable

En el Sitio, La Roche-Posay pone a disposición de los Usuarios contenidos descargables (en lo sucesivo, denominados los «Contenidos Descargables»), que se identifican de forma explícita como tales con la mención «Descarga» o una pestaña específica a tales efectos.

Haciendo clic en el botón «descargar» o al descargar, instalar, copiar o utilizar Contenidos Descargables, el Usuario se compromete a utilizarlos con arreglo a las condiciones previstas a continuación:

(i) Licencia
La Roche-Posay otorga al Usuario, a título gratuito y durante la vigencia legal de la protección de los derechos de autor, un derecho de uso personal, no exclusivo e intransferible en relación con los Contenidos Descargables a efectos exclusivamente personales y privados.

Así pues, se autoriza al Usuario a reproducir y representar Contenidos Descargables para un uso exclusiva y estrictamente personal y privado. Se prohíbe de forma expresa cualquier reproducción y/o representación, total o parcial, de Contenidos Descargables a otros efectos, y en especial a efectos comerciales. El Usuario reconoce que no posee ningún otro tipo de derecho exceptuando los otorgados con arreglo a las disposiciones de la presente en materia de Contenidos Descargables.

El Usuario se compromete a no modificar, total o parcialmente, los Contenidos Descargables.

Excepto en los supuestos indicados anteriormente, La Roche-Posay deberá autorizar de forma previa y expresa cualquier reproducción y/o representación de contenidos. En este sentido, las solicitudes de autorización deben remitirse a la siguiente dirección de correo electrónico: laroche-posay@atencioncliente.cl.

Al utilizar y/o descargar Contenidos Descargables disponibles en el Sitio, el Usuario reconoce haber sido informado de que estos se proporcionan «tal cual» y que su descarga y/o uso se realizan a su cuenta y riesgo.

(ii) Lealtad
El Usuario se compromete a utilizar los Contenidos Descargables de forma leal y de buena fe.

En este sentido, el Usuario se compromete a no utilizar los Contenidos Descargables de forma ilegal, y más concretamente a no crear, representar, transmitir, compartir, almacenar ni difundir en y/o a través de los Contenidos Descargables contenidos perjudiciales, amenazadores, difamatorios, no autorizados, abusivos, injuriosos, malintencionados, vulgares, obscenos, fraudulentos, que atenten contra la vida privada o los derechos de imagen, aborrecibles, que inciten a la violencia, el odio racial o étnico o que resulten reprochables por otros motivos.

Cualquier uso de Contenidos Descargables no conforme con su planteamiento original o infracción de las presentes disposiciones podrá generar la imposición de las sanciones penales y civiles previstas por la legislación chilena.

(iii) Exclusión de responsabilidad
El Usuario reconoce que los Contenidos Descargables podrán no estar disponibles de forma temporal por motivos técnicos, y en particular de mantenimiento u otro tipo. La Roche-Posay no asume ninguna responsabilidad en caso de errores, omisiones o dudas.

5. Modificación de las condiciones de uso

La Roche-Posay se reserva el derecho a modificar en cualquier momento las presentes condiciones de uso del Sitio, en particular para cumplir cualquier disposición o legislación nueva que pueda ser de aplicación y/o para optimizar la consulta del Sitio por parte del Usuario. Cualquier modificación en la utilización del Sitio será incorporada a las presentes condiciones

6. Fuero aplicable y resolución de controversias

Las presentes condiciones de uso del Sitio se rigen por el Derecho Chileno.

Las eventuales controversias relativas a la validez, interpretación y/o ejecución de las presentes condiciones de uso serán competencia de los juzgados y tribunales chilenos, en la medida en que el Usuario posea su domicilio en este país

7. Dominio

Este sitio web es dominio de Verizon France, con su oficina registrada en Tour Franklin, 100/101 Terrasse Boieldieu – La Défense – 92800 Puteaux France. Siret 398 517 169 RCS Nanterre.


Créditos:

LA ROCHE-POSAY
Avenue René Levayer
BP 23
86270 LA ROCHE POSAY (France)
CAPITAL SOCIAL 379.721,000 EUR – RCS LRPLP : 306 688 714 RCS Poitiers

Verizon France SAS
Tour Franklin
100/101 Terrasse Boieldieu 
La Défense 
92800 Puteaux France
Siret 398 517 169 RCS Nanterre
Tel: +33 (1) 53 75 82 00

Apotamox
70, rue des Marais
72000 Le Mans
www.apotamox.com
Siret 393 143 722 RCS Le Mans
tel: +33 (2) 43 14 10 10 

  • Facebook
  • Twitter
  • Pin

Recommended for you

See all articles